Heute war eine Wanderung im tiefen Schnee angesagt. Ab der Bergstation der Rossstellalpe (Bergbahnen Mellau) ging es gemütlich zur Alpe Kanis. Sky und Chilli hatten grossen Spass dabei. Herumtollen im tiefen Schnee und statt Fährtenarbeit gab es Fleischhäppchen suchen. 

(weitere Fotos in der Galerie beim klick auf den Titel)

Aujourd'hui, une randonnée dans la neige profonde était prévue. Au départ de la station supérieure du Rosssstellalpe (Bergbahnen Mellau), nous avons marché tranquillement jusqu'à l'Alpe Kanis. Sky et Chilli se sont bien amusés. Ils ont gambadé dans la neige profonde et, à la place du travail de pistage, ils ont cherché des bouchées de viande. 

(plus de photos dans la galerie en cliquant sur le titre)

Today was a hike in the deep snow announced. From the mountain station of the Rosssstellalpe (Bergbahnen Mellau) we went comfortably to the Alpe Kanis. Sky and Chilli had great fun. Frolicking in the deep snow and instead of tracking work there was meat morsels to look for.

(more photos in the gallery by clicking on the title)